octuplicate the resources

Translations
увосьмерить ресурсы
The funding enabled them to octuplicate the resources for the project.
Финансирование позволило им увосьмерить ресурсы для проекта.